일자리를 구합니다

글 작성을 위해 회원가입을 해주시기 바랍니다.

서울.경기(통-번역 가능)

Hanceoun | 2022.10.28 09:27 | 조회 631
이름 : 한초은
희망업종 : 베트남 전문 통-번역
베트남어 구사능력 : 원어민(표준어, 사투리 가능)
한국어 구사능력(자격증): 한국어 능력시험 토픽 6급(2번), 법정통-번역 준인증(서울지방법원에서 민사사건을 통역한 경험)
희망 급료 : 협의가능
희망 지역 : 서울, 경기도
연락처 : 010-9968-0994
이메일 : jenny2609@naver.com

안녕하세요
베트남에서 온 유학생인 레티후에(한초은) 입니다.
2015년에 연수 비자로 입국하여 한국어를 연수하다가 2017년 2월 국민대 경영학과에 입학하고
2021년 2월에 졸업했습니다.
현재 결혼이민자(f6) 비자로 체류하고 있습니다.

저는 대학을 다니면서 베트남 관련 통-번역을 많이 하다 보니 노하우 많이 쌓였습니다.
(관광통역, 의료통역, 법률사무소 통역, 법원, 다문화가족 통역 등 경험은 있고
문서 번역은 여러 문서를 번역해보았습니다. 주로 개인 정보(혼인관계증명서, 학력증명서, 가족관계증명, 등 ), 건강진단서, 계약서, 보험, 광고문, 뉴스 등 많이 했습니다)
한국 회사 생활도 경험이 있습니다(현재 다니고 있는 회사가 2년이 되었음). 그리고 컴퓨터 활용도 능숙함(엑셀, 한컴, 워드 활용에 지장이 없습니다 )

저는 베트남어과 한국어를 잘하는 자신이 있습니다.
그리고 저는 일에 대한 열정과 책임감이 강함으로 하나 하나 신경을 쓰이면서 잘 마무리 하는 성격입니다.
저한테 통-번역을 맡게 해주시면 성실하고 잘해드리겠습니다.


저와 함계 일할 생각이 있으시면 연락해주세요!!
연락을 주시면 자세히 이력서와 자기소개를 보내도록 하겠습니다~
374개(1/8페이지)
일자리를 구합니다
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
374 [가이드] 다낭 현지인 개인 가이드 배홍익 49 2024.02.27 00:04
373 [통역] 비즈니스 전문 한베 통역 봄이 35 2024.02.20 17:56
372 [통역] 베트남통역 jeongwoo 58 2024.02.20 14:40
371 모바일 [통역] 호치민, 나트랑 통역, 가이드 및 베트남어 과외 Hongnhung 48 2024.02.19 18:34
370 [구직] 안녕하세요 베트남ㅎㅊㅁ에서 일자리알아보려고합니다 호치민1 69 2024.02.17 17:02
369 [가이드] 베트남 가이드 jessica 82 2024.02.13 19:34
368 [구직] 베트남통역 jessica 69 2024.02.13 19:34
367 [가이드] 다낭 현지인 개인 가이드 및 한.베 통역 배홍익 71 2024.02.08 11:28
366 [번역] 경기도 평택시, 서울 및 부근 통.번역(프리렌서, 재택근무 가능) lucxu 92 2024.01.25 12:19
365 [구직] 경기도 평택시 및 부근 통.번역(프리렌서, 재택근무 가능) lucxu 49 2024.01.25 12:18
364 [통역] 베트남 가이드 jessica 380 2024.01.09 12:39
363 [구직] 베트남통역 jessica 250 2024.01.09 12:39
362 [통역] 호치민 혹은 남부지방 통번역/가이드 좋은 가성비 사진 첨부파일 Hanh 213 2024.01.03 04:47
361 [가이드] 다낭 현지인 가이드 및 통역 홍익 271 2023.12.23 00:00
360 [가이드] 베트남 가이드 jessica 277 2023.12.06 23:23
359 [통역] 베트남통역 jessica 283 2023.12.06 23:23
358 [통역] 베트남통역 jeongwoo 237 2023.12.06 23:16
357 모바일 [구직] 호치민에서 성인대상으로 영어회화 수업 합니다~ 으기 230 2023.12.01 04:28
356 [가이드] 다낭 현지인 가이드 및 한.베 통역 홍익 176 2023.11.30 12:56
355 [통역] 호치민에서 한국에서 영어 통역합니다. 으기 174 2023.11.24 19:32
354 모바일 [구직] 하노이 구직희망합니다 앙로항 388 2023.11.17 23:08
353 [구직] 웹사이트 제작해드립니다 sarah33 205 2023.11.17 03:56
352 [가이드] 베트남통역 jeongwoo 329 2023.11.12 09:12
351 [통역] 베트남통역 jeongwoo 175 2023.11.12 09:11
350 모바일 [통역] 호치민 통역, 가이드 및 베트남어 과외 Hongnhung 359 2023.11.11 12:26
349 모바일 [통역] 호치민통역. 한국어통역. 가이드 통역 240 2023.11.07 00:28
348 [가이드] 다낭 개인 현지 한국어 가이드 홍익 432 2023.10.27 23:56
347 [구직] 알바 구합니다 Haha 487 2023.10.16 00:00
346 [통역] 하노이 한국인 베트남어 통역사 구인 합니다. 온아시아 356 2023.10.12 17:20
345 [구직] 통역·번역 전문회사인 etranspia입니다 etranspia 289 2023.09.28 00:48
344 [통역] 호치민 통역사 christian25 394 2023.09.26 23:11
343 [통역] 베트남 통역 jessica 272 2023.09.26 23:06
342 [통역] 베트남 현지 통역사 quannguyen 371 2023.09.26 23:05
341 [가이드] <특가> 트윈 도브스 골프클럽 프로모션 패키지 Hanh 220 2023.09.26 18:04
340 [구직] 다 할수 있습니다. 으기 784 2023.09.07 03:52
339 [가이드] <프로모션> PGA 노바월드 판티엣 Hanh 157 2023.09.04 04:43
338 [가이드] 다낭 현지 개인 가이드 및 통역사 홍익 514 2023.09.03 11:52
337 모바일 [구직] 호치민 통역, 가이드 및 베트남어 과외 Hongnhung 377 2023.09.01 13:25
336 [가이드] 베트남 가이드 quannguyen 625 2023.08.21 17:50
335 [통역] 베트남 통역 quannguyen 376 2023.08.21 17:50
334 [가이드] 베트남 가이드 jessica 350 2023.08.20 15:13
333 [통역] 베트남 현지 통역사 jessica 403 2023.08.20 15:12
332 [통역] 베트남 호치민 통역사 [1] 진아 베트남 482 2023.08.19 18:17
331 [가이드] <연말까지 특가 행사> 달랏 팰리스 골프클럽 프로모션 Hanh 169 2023.08.15 02:53
330 [가이드] 다낭 현지인 개인 가이드 홍익 520 2023.08.05 15:38
329 [통역] 한국에서 통역/번역 서비스를 제공합니다 (15년 경력) [1] nhuong 409 2023.08.02 15:02
328 [구직] 호치민 한국음식점 주방 인력 소개해드립니다. 마음 403 2023.08.01 20:08
327 [가이드] 베트남 현지 가이드 quannguyen 522 2023.07.31 11:26
326 [통역] 베트남 통역 quannguyen 496 2023.07.31 11:25
325 [가이드] 베트남 가이드 jessica 328 2023.07.30 11:53